Bahasa Rakyat

Pandai-pandai memilih yang sesuai. [Malay Civilization]

Tidak ada pekerjaan yang tidak cacat. [Malay Civilization]

Kalau hedak membesar hati biarlah kepada orang yang peduli tentang kita meminta atau berkaul begitu juga. [Malay Civilization]

Tidak patut orang yang hina hendak menjadi setaraf dengan kaya. [Malay Civilization]

Orang jahat tetap walaupun telah dinasihati. [Malay Civilization]

Menolak apa yang baik dan suka kepada perkara jahat. [Malay Civilization]

Takdir tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

Keturunan kurang elok [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang telah terang atau nyata diterangkan lagi. [Malay Civilization]

Tiada negeri yang tiada keburukan. [Malay Civilization]