Bahasa Rakyat

Biar susah dahulu asalkan senang kemudian. [Malay Civilization]

Biarlah mati asal jangan mendapat malu; Baik daripada hidup dengan nama yang keji atau melakukan kerja jahat. [Malay Civilization]

Orang yang suka mengikut orang lain tetapi tidak berupaya akhirnya dia sendiri rugi. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak memberi maksud seperti diingini. [Malay Civilization]

Barang siapa yang murah hatinya keraplah orang meminjam apa-apa padanya; Orang penurut itu selalu di perkudakan [Malay Civilization]

Sesuatu yang akan disebut. [Malay Civilization]

Tidak puas dengan apa yang diperolehi. [Malay Civilization]

Jangan lakukan apa yang tidak termampu. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Sesuatu yang telah menjadi milik kita itu senang boleh dibahagikan betapa kehendak hati. [Malay Civilization]