Bahasa Rakyat
Add
Yang bertakuk yang bertebang; yang berbaris yang berpahat
Pekerjaan
yang dilakukan sudah mengikut
aturan
biasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dengan hati yang berat
Enggan
tapi
terpaksa
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dada manusia tidak dapat dagang hanyut
Pendiam
jangan
disangka
tidak
merbahaya
atau
bodoh;
Fikiran
isi hati
manusia dapat diduga
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lembu bertanduk panjang tidak menanduk pun orang kata menanduk juga
Kalau
biasa
berbuat jahat
tidak
bersalah tetap dikata
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ajar buaya berenang
Mengajar
orang
yang lebih pandai
daripada
kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak mati oleh sumpah
Tuhan yang menentukan
ajal
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tidak berela baiklah berela-rela
Kalau
tidak
ada
upaya
baik
menurut
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pukul tidak tahu
Tidak
peduli.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lepa di tangan jangan diharap orang pulang jangan di nanti mulut manis jangan didengar
Kata-kata
nasihat
supaya
jangan
lekas percaya dengan janji-janji
cemerlang
dan kata-kata yang bergula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Didenda dengan emas yang habis dipancung dengan pedang yang hilang
Hanya
nama sahaja
yang dihukum tetapi
tidak
ada
dituntut daripadanya
sebenarnya
dimahui hanyalah
perdamaian
[
Malay Civilization
]
peribahasa
32
33
34
35
36
[37]
38
39
40
41
[c] 2021 Petak Ajaib PLT