Bahasa Rakyat

Kerja yang besar hendaklah dilakukan dengan orang lebih tahu. [Malay Civilization]

Perempuan yang keluar dari rumah dan berjalan dengan lakunya hebat tampan pada pemandangan. [Malay Civilization]

Orang yang berkasih-kasihan itu lebih kekal berjauhan daripada berhampiran supaya jauh perselisihan. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dilakukan sudah mengikut aturan biasa. [Malay Civilization]

Suka menyombongkan kepandaian atau keuntungannya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kesakitan hati seseorang yang kena perkataan tajam lagi keras. [Malay Civilization]

Jika kita tersalah biarlah dihukum oleh raja atau ditegur orang berilmu jangan dianiaya kecil-kecil. [Malay Civilization]

Jika ada pengetahuan yang sedikit sahaja jangan cuba hendak melawan orang berilmu. [Malay Civilization]

Anak lelaki tidak perlu dibuatkan rumah. [Malay Civilization]