Bahasa Rakyat
Add
Karam di darat itu rumah yang terbakar
Jika
mendapat
kesusahan
di
tempat
sendiri
ada
orang
yang
boleh
tolong
tetapi jika tiada siapa
tolong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bakar tidak berapi
Hadir
tetapi
tidak
nampak
tandanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kecil-kecil beliung tumbang juga kempas yang besar
Yang
kecil
dapat
mengalahkan
yang
besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semak-semak disiangi rimbun-rimbun ditutuh
Barang sesuatu
hendaklah
dijaga
dan dipelihara supaya selalu
baik
keadaannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lapuk-lapuk diganti usang-usang dibaharui
Adat
peraturan
yang sudah dilupakan
hidup
kembali; Diganti
atau
diperbaiki mana-mana
tidak
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anak harimau takkan jadi anak kambing
1.
Orang besar
berani
tidak
akan
menjadi
penakut.
2.
besar
hilang
kekuasaanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lantas (lalu lulus) di (pada) akal
terfikir
tentang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pilih-pilih tebu terpilih pada bukunya
Jikalau terlalu sangat memilih akhirnya
terdapat
yang
tidak
berguna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rindu jadi batasnya maka manis tak jadi cuka
Kalau
terlalu
mesra
boleh
menimbulkan
dendam kesumat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anjing geladak
Anjing
yang
tidak
dipelihara.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
37
38
39
40
41
[42]
43
44
45
46
[c] 2021 Petak Ajaib PLT