Bahasa Rakyat

1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]

Akan mendapat keuntungan tetapi gagal. [Malay Civilization]

Enggan melakukan sesuatu usaha yang agak berat maksud ditujui tidak tercapai. [Malay Civilization]

Orang yang bersalah akan dihadapkan dihadapan penghulu. [Malay Civilization]

Sangat sedih. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu susah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sangat pantas. [Malay Civilization]

Tidak ada suatu pekerjaan besar yang tidak bahayanya. [Malay Civilization]

Orang yang berhajatkan sesuatu tinggi atau menjadi ketua tetapi pangkat rendahpun tidak dapat disandangnya. [Malay Civilization]