Bahasa Rakyat

Walaupun pahlawan kalau tidak dapat menahan nafsu dia tetap seorang yang lemah. [Malay Civilization]

Beroleh selamat setelah melalui merbahaya yang besar. [Malay Civilization]

Menurut sahaja pendapat orang pandai. [Malay Civilization]

Reaksi; Tindak balas. [Malay Civilization]

Tidak patut orang yang hina hendak menjadi setaraf dengan kaya. [Malay Civilization]

Usahlah kita kusutkan perkara yang tidak dapat selesaikan. [Malay Civilization]

Nampak salah orang lain tak nampak sendiri [Malay Civilization]

Kalau mengganggu rumah tangga orang padah akibatnya. [Malay Civilization]

Tiap-tiap sesuatu perbuatan itu hars ditimbang dahulu sebelum dikerjakan. [Malay Civilization]

Hukum yang adil. ; Neraca betul. [Malay Civilization]