Bahasa Rakyat

Berduyun-duyun. [Malay Civilization]

Jika kita memberi malu kepada saudara kira sendiri yang akan mendapat malu [Malay Civilization]

Sesuatu perkara atau pekerjaan yang telah tentu itu janganlah digaduhkan sangat hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Gadis yang cantik dikelilingi gadis-gadis kelihatan lebih cantik. [Malay Civilization]

Seorang yang naik marah berseri mukanya atau gembira kerana mendengar orang memuji kepadanya [Malay Civilization]

Setiap pekerjaan harus dikerjakan atau diawasi tanpa mengharapkan orang lain. [Malay Civilization]

Sudah terang dan nyata sekali baik tentang sesuatu kesalahan atau kejahatan baikpun maksud perkataan pelajaran. [Malay Civilization]

Perbuatan terlanjur; sama ada kecil atau besar; sahaja akibatnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]