Bahasa Rakyat

Sebab kasihankan yang ramai tidak terpelihara seorang. [Malay Civilization]

Makin lama makin merosot akhirnya lenyap. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu mengenang budi. [Malay Civilization]

Pengaruh tulisan lebih besar dari pengaruh kuasa. [Malay Civilization]

Orang yang sangat pandai berhandai-handai hingga sukar untuk dikalahkan; Menghadapi orang berdolak-dalik [Malay Civilization]

Tidak melihat pilih yang belum tahu. [Malay Civilization]

Tidak ada kepandaian dalam ilmu yang ditunjukkan. [Malay Civilization]

Perbuatan melampui batas. [Malay Civilization]

Menunjukkan batas sebuah negeri dengan lain. [Malay Civilization]

Ingat baik-baik; Jaga-jaga. [Malay Civilization]