Bahasa Rakyat

Orang kecil tidak dapat menahan kehendak orang berkuasa. [Malay Civilization]

Orang yang malas disuruh mengerahkan orang lain. [Malay Civilization]

Banyak ilmu tetapi tidak beriman. [Malay Civilization]

Orang kaya pura-pura miskin. [Malay Civilization]

Orang yang tidak cukup pengetahuan hanya cakap sahaja lebih; Besar tapi bodoh [Malay Civilization]

1. Mudah menyebut tetapi sukar menjalankan; 2. berjanji tidak ditepati. [Malay Civilization]

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]

Orang yang tamak setelah mendapat benda disukainya menjadi lebih lagi. [Malay Civilization]

Bermacam-macam perselisihan. ; Pertengkaran. [Malay Civilization]

Tidak boleh disangkakan sesuatu yang teguh itu tidak binasa tetapi ada juga masanya menjadi rosak dengan mudahnya. [Malay Civilization]