Bahasa Rakyat

Jika kita berkehendakkan pertolongan dari seseorang tidak dapat pergi kepadanya. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu biarlah menurut aturannya; Adat yang tidak tetap selalu berubah begitu jadinya. [Malay Civilization]

Adat istiadat dalam sesebuah negeri diubah oleh orang asing yang menempat di situ. [Malay Civilization]

~-kencung bunyi spt enjin (bunyi cang-cung). kencar; terkencar-kencar tidak tahu apa yg akan dibuat, gopoh-gapah, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Dua kali merugi (budak lari wang hilang). [Malay Civilization]

Tukang tenung. [Malay Civilization]

Perbuatan yang tak perlu lagi; Memberi keterangan perkara sudah dijelaskan. [Malay Civilization]

Melawan dengan tidak cukup syarat padah akibatnya. [Malay Civilization]

Mencampurkan yang baik dengan buruk hingga rosak baik. [Malay Civilization]