Bahasa Rakyat
Add
Seekor katak di bawah tempurung disangkakan tiada dunia yang lain
Orang
yang
tidak
biasa
masuk
ke
dalam
majlis besar-besar dan melihat negara
lain
baginya
tempat
negaranya sendirilah lebih
baik
cantik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah beruban baru berguam
Orang tua
berlagak
muda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lidah perempuan itu ialah senjatanya yang tidak dibiarkan berkarat
Perempuan
bersenjatakan
lidahnya; semakin lama
bertambah
lancar dia
berkata-kata
baik
dalam
perkara
apa
pun
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kuman di seberang laut(an) n(t)ampak; gajah di bibir (pelupuk) mata tak nampak (tiada tampak)
Orang
yang
nampak
kesalahan
orang
lain
sahaja
walaupun
itu
kecil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ular di palu (pukul) biar mati (pemalu jangan patah) (tanah jangan lembang)(cacat)
ar
baik
atau
tidak
berlaku
kesusahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Daun dapat dilayangkan getah jatuh ke perdu juga
Tidak
sama kasih kepada
anak
sendiri dengan
orang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilang tak bercari lulus tak berselami
Tidak
dipedulikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak dimasukkan ke dalam sumpit tak muat; ke dalam keranjang longgar
Keadaan
serba salah
ke
mana dibawa
tidak
bersetuju.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rumah sudah tukang berbunuh (dibunuh)
Hukum
putus
tidak
boleh
dibanding lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah dapat gading bertuah tanduk tidak berguna lagi
Sudah
mendapat
barang
yang baru lama dilupakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
37
38
39
40
41
[42]
43
44
45
46
[c] 2021 Petak Ajaib PLT