Bahasa Rakyat

Jenayah yang akan membawa padah. [Malay Civilization]

Betapa pun nasihat orang jahat tidak akan menjadi baik [Malay Civilization]

Rupa yang hodoh bagaimana berhias sekalipun tetap tidak akan menjadi elok. [Malay Civilization]

Sia-sia mengerjakan sesuatu pekerjaan yang tidak akan mungkin. [Malay Civilization]

Jangan mengikuti teladan yang buruk. [Malay Civilization]

Suka menyombongkan kepandaian atau keuntungannya. [Malay Civilization]

menjadi semakin baik; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sementara mendapat orang yang pandai ada sedikit kepandaian pun boleh dipakai. [Malay Civilization]

Jika kita tidak beramah dengan orang pun akan kita. [Malay Civilization]

Tutur kata yang lemak manis selalunya berisi tipu helah. [Malay Civilization]