Bahasa Rakyat
Add
Keleong belut
Garisan yang
tidak
lurus;
Sesuatu
bengkang-bengkok;
Geliang
geliut
kerana kesakitan dan marah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai kerbau terkejut oleh gong
Tercengang-cengang
atau
kehairanan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ajak bertumbuk
Mencabar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Air dalam terenang
Hidup senang
dan tenteram
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Main terup
Judi
daun
pukau.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti burung dalam sangkar; mata lepas badan terkurung
Orang dalam
jagaan
orang
lain
sungguhpun
dipelihara dengan
baik
tetapi merasa
susah
dan
tidak
bebas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terjemahan kulit
Terjemahan
bukan
menurut
isi
atau
maksudnya tetapi
hanya
erti
kata-katanya
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baling-baling di atas bukit
Pendirian
yang
berubah-ubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baru bernafas
Baru lepas dari masalah
kewangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Redup atau panas keras
Hidup
atau
mati;
untung-untungan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
37
38
39
40
41
[42]
43
44
45
46
[c] 2021 Petak Ajaib PLT