Bahasa Rakyat

Bunyi nafas orang sesak. [Malay Civilization]

Mentera untuk melemahkan musuh. [Malay Civilization]

Sentiasa di dalam kecemasan dan keluh kesah sebab harapan yang tidak kuat. [Malay Civilization]

Minum sedikit. [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang tidak lengkap dengan kepandaian atau kelebihan memuaskan hati melainkan ada sahaja kekurangannya. [Malay Civilization]

Lekas jadi kawan; Mulut petah dan baik tegur sapa. [Malay Civilization]

Miskin tetapi tidak ada hutang [Malay Civilization]

Dapat sedikit akhirnya dapat semua [Malay Civilization]

Pencuri yang mencuri meninggalkan kesan; Ada tanda-tanda kejahatan telah diperbuat. [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang bernyawa itu akan mati juga. [Malay Civilization]