Bahasa Rakyat

Berkehendakkan yang lain tetapi dapat lain; Berlainan perbuatan daripada tujuannya. [Malay Civilization]

Menyembunyikan rahsia diri atau keluarga dengan kurang berhati-hati sehingga mudah sahaja diketahui orang. [Malay Civilization]

Orang kaya dapat menolak rasuah; memilih apa yang diingini. [Malay Civilization]

Upacara mandi waktu hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

Kelakuan orang yang mengada-ngada kerana kekayaan dan sebagainya diperolehi. [Malay Civilization]

1. Tutur kata orang yang tidak baik itu biasanya rendah tarafnya. 2. Jangan diharapkan sesuatu mustahil. [Malay Civilization]

Membuat kerja mengikut cara yang betul. [Malay Civilization]

Memujuk orang yang sedang bersedih. [Malay Civilization]

Suami pandai mencari wang isteri memboros. [Malay Civilization]

Mengharapkan keuntungan yang lebih besar sedangkan itu belum tentu harta sedia ada dihabiskan; Apabila mendengar berita menguntungkan terus menghabiskan harta ada. [Malay Civilization]