Bahasa Rakyat

Perkara yang menyusahkan atau mengganggu; Nampak senang tapi susah. [Malay Civilization]

perkara kecil menyebabkan akibat besar [Malay Civilization]

Berdamping dengan orang berilmu masakan bodoh. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang yang telah tahu; Orang lebih umur daripada kita itu tentulah terlebih dahulu mengetahui hal ehwal suatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Kalau hedak membesar hati biarlah kepada orang yang peduli tentang kita meminta atau berkaul begitu juga. [Malay Civilization]

Bahaya yang kecil jangan dilengahkan; perkara kecil mungkin mendatangkan bahaya; Patut diperhatikan juga. [Malay Civilization]

Patuhi adat tempat di mana kita menumpang [Malay Civilization]

Keluar sahaja ke dunia sudah senang. [Malay Civilization]

Kalau ada cita-cita tentulah da sahaja usaha supaya berjaya [Malay Civilization]

Makan malam pengantin baharu. [Malay Civilization]