Bahasa Rakyat

Lelaki yang biasanya tidak menyembunyikan rahsia hatinya terbayang sahaja pada air muka atau kata-katanya tetapi perempuan dapat sehingga di ketahui [Malay Civilization]

Tidak berapa wangi; Faedah daripada pinjaman. [Malay Civilization]

Pokok getah benih kacukan [Malay Civilization]

Tidak normal [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan dengan tidak cermat. [Malay Civilization]

Minta ampun. [Malay Civilization]

Perniagaan yang rugi. [Malay Civilization]

Bunyi orang gemuk yang jatuh. [Malay Civilization]

Dimanjakan sedikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi lalu minta lagi lebih [Malay Civilization]

Ikut peraturan di mana tempat kita berada [Malay Civilization]