Bahasa Rakyat

Lipat rangkap. [Malay Civilization]

Hanya yang bersalah perlu di hukum jangan sekeluarganya. [Malay Civilization]

Adat peraturan yang sudah dilupakan hidup kembali; Diganti atau diperbaiki mana-mana tidak baik. [Malay Civilization]

Perniagaan yang tidak untung. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Pisang yang diasapi. [Malay Civilization]

Menindas rakyat. [Malay Civilization]

Kulit putih muka merah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Setiap perkara yang hendak diterangkan hendaklah disertai dengan keterangan yag cocok kejadian itu. [Malay Civilization]