Bahasa Rakyat

Pergaulan mesra. ; Kerja yang lancar. [Malay Civilization]

1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]

Orang yang merugikan kita dengan menanggung sara hidupnya. [Malay Civilization]

Tidak dapat diubah lagi [Malay Civilization]

Papan (kayu) pada kaki dinding [Malay Civilization]

Suka belajar. [Malay Civilization]

Orang kecil hendak menolong orang besar akhirnya diri sendiri yang susah. [Malay Civilization]

Difikirkan masak-masak dahulu barulah dikerjakan [Malay Civilization]

Kesan yang ditinggalkan oleh perkataan lebih hebat dari kesan senjata. [Malay Civilization]

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kasusahan yang baru; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang baru. [Malay Civilization]