Bahasa Rakyat

Mulut yang panas kerap menjadikan diri celaka atau pun orang mulut lepas celupar. [Malay Civilization]

Berdua melakukan kesalahan tetapi seorang sahaja yang kena hukum; Sindiran terhadap orang hanya suka menerima pemberian dia sendiri tidak suka. [Malay Civilization]

Dua orang yang terlibat tetapi seorang kena. [Malay Civilization]

Kerana kurang berhati-hati maka mendapat malu sebab rahas terbuka kepada orang. [Malay Civilization]

Percaya pada berita yang belum pasti. [Malay Civilization]

Sangat memerlukan pertolongan tidak kira apa bentuk sekalipun. [Malay Civilization]

Perahu lanun. [Malay Civilization]

Menyeronokkan. [Malay Civilization]

Orang yang buncit perutnya dan kerana itu jalannya tidak betul melenggok-lenggok. [Malay Civilization]

Perempuan bersuami lelaki yang tidak setaraf. [Malay Civilization]