Bahasa Rakyat

Mengharapkan kemudian tetapi mendapat kehinaan; Lain yang dihajat lain pula dapat itu tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Orang yang hina dalam masyarakat bangsanya. [Malay Civilization]

Orang yang sangat lemah lembut kelakuannya serta pandai menghabiskan harta orang lain tanpa disedari. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu sebelum datang inginnya. [Malay Civilization]

Mengenakan faedah pinjaman yang terlalu tinggi; Menipu dengan cara lembut. [Malay Civilization]

Orang yang berkelakuan jahat tidak dapat melindungi kejahatan selama-lamanya. [Malay Civilization]

Tidak ada yang menentang. [Malay Civilization]

Mencari calon menantu. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mahu belajar selalu rugi dalam kehidupannya; Kalau segan bertanya akan mendapat kemajuan [Malay Civilization]

Anak angkat yang dipelihara mengikut sahaja apa dikata kerana sayang dan manjanya [Malay Civilization]