Bahasa Rakyat

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Pohon palem yang batangnya merah. [Malay Civilization]

Bercakap perkara yang memalukan diri sendiri. [Malay Civilization]

Kalau keras kemahuan nescaya tercapai maksud [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

Orang dagang; Jauh daripada saudara mara [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jangan disamakan sahaja sekalian orang. [Malay Civilization]

Perkataan yang baik itu keluar dari mulut orang hina tetap juga. [Malay Civilization]

Orang yang malas tetapi banyak makan. [Malay Civilization]