Bahasa Rakyat

Sesuatu yang dilakukan itu hendaklah menurut patutnya. [Malay Civilization]

Susunan bantal di atas pelamin. [Malay Civilization]

Yang penting dianggap tidak; yang tidak penting. [Malay Civilization]

Orang yang berhutang itu walau pun sedikit tetapi berat tanggungannya [Malay Civilization]

Bila membuat keputusan fikirkan kesannya pada orang lain. [Malay Civilization]

Tingkah laku seseorang besar atau berbangsa menyatakan peri kebesarannya dan kelebihan bangsanya kepada orang; Kelakuan penuturan itu menunjukkan asalnya baik jahat [Malay Civilization]

Susah hati kerana tiada apa yang biasa dipakai sehari-hari [Malay Civilization]

Tak sangka mendapat yang lebih baik. [Malay Civilization]

Suka menolong; bekerja; Lekas membuat sesuatu; Cepat hendak memukul atau mencuri. [Malay Civilization]

Orang itu yang mengajak makan orang itulah membayarnya [Malay Civilization]