Bahasa Rakyat

Lemah lembut tetapi susah dipengaruhi. [Malay Civilization]

Peti surat. [Malay Civilization]

Perbuatan melampui batas. [Malay Civilization]

Kuning kemerah-merahan. [Malay Civilization]

Jika seorang membuat salah atau jahat orang dalam dalam keluarganya bangsanya bersalah juga; Oleh kerana yang semua kumpulan itu mendapat nama busuk [Malay Civilization]

Kesalahan yang tidak disengaja tetapi mendatangkan kebaikkan atau keuntungan juga [Malay Civilization]

Sama-sama jahat. [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang tidak lengkap dengan kepandaian atau kelebihan memuaskan hati melainkan ada sahaja kekurangannya. [Malay Civilization]

1. Anak menurut baka bapa. 2. Sesuatu itu asalnya. Ikut logik. [Malay Civilization]

1. pecah kecil-kecil (spt kaca 2. koyak-koyak (kain, kertas, dll) hingga menjadi kepingan yg kecil-kecil, hancur: surat itu dikoyak-koyaknya berkecai-kecai; mula-mula orang tidak percaya bahawa mayat sudah hancur ~ ialah Buyung; 3. ki hancur, musnah: harapan seorang ibu melihat anak sulung, menantu dan empat cucunya berbuka puasa bersamanya apabila mereka terkorban dlm satu kemalangan [Kamus Dewan Edisi Keempat]