Bahasa Rakyat

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Berada di bawah kuasa seseorang. [Malay Civilization]

Sawah yang mendapat air dari selokan. [Malay Civilization]

Bunuh diri. [Malay Civilization]

Untung malang. [Malay Civilization]

Hajat tidak sampai; Menguatkan cakap untuk menghasilkan hajat yang besar. [Malay Civilization]

Sindiran kepada orang yang cepat merasa hati atau anak menangis untuk mengertak sahaja tetapi tidak disakiti. [Malay Civilization]

Menerima cabaran dengan berani. [Malay Civilization]

Hujung minggu. [Malay Civilization]

Akhirat. [Malay Civilization]