Bahasa Rakyat

Naik (di di atas) kepala

Kelakuan yang melebihi atau melampaui batasannya; Mengada-ngada. [Malay Civilization]

peribahasa

Terselingkuh antan di lesung ayam juga yang kenyang

Jika saudara berselisih hanya orang lain yang mendapatkan keuntungan [Malay Civilization]

peribahasa

Asing padang asing belalang asing lubuk asing ikannya

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Merapat sambil belayar belayar sambil memapan

Dengan satu perbuatan dua tiga tujuan tercapai. [Malay Civilization]

peribahasa

Pergi tempat bertanya pulang tempat berberita

Orang yang dihormati sentiasa diajak berunding [Malay Civilization]

peribahasa

Pandai seperti pisau raut bongkok orang dilepaskan bongkok sendiri tinggal kekal.

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Takkan pasang selalu di mana surut sentiasa

Keadaan yang tidak tetap terutama melibatkan kekayaan dan darjat. [Malay Civilization]

peribahasa

Ruang tamu

Bahagian rumah untuk menerima tetamu. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau campak batu banyak kena kepala (raja)

Ramai. [Malay Civilization]

peribahasa

Silang berpangkal kerja berjunjung

Tiap-tiap pekerjaan ada ketuanya supaya kerja itu selamat. [Malay Civilization]

peribahasa