Bahasa Rakyat

Kesalahan yang kita buat jualah menanggungnya. [Malay Civilization]

Berbuat jahat dan akhirnya merasa malu. [Malay Civilization]

Bila anak raja tertawan dengan gadis hina ibu-ibu yang mempunyai perempuan akan bersuka hati kerana mereka terlepas daripada gangguan raja. [Malay Civilization]

Orang yang berlainan faham daripada kebanyakkan orang dan suka membantah [Malay Civilization]

Percakapan yang membidas sesuatu cadangan atau hal dikupas dari segenap segi sehingga pihak sebelah mengaku kalah. ; Orang memegang dua perkara yan bertentangan. [Malay Civilization]

Sebagai orang berperkara tiap-tiap perkara dimajukan tiap kali dibayar wang adat. [Malay Civilization]

Hal orang yang menyembunyikan perasaan dan niatnya daripada diketahui oleh lain. [Malay Civilization]

Hal orang yang menyembunyikan perasaan dan niatnya daripada diketahui oleh lain. [Malay Civilization]

Tidak adil membeza-bezakan orang. [Malay Civilization]

Waktu tengah hari tepat. [Malay Civilization]