Bahasa Rakyat

Suka berpakaian cantik tapi malas bekerja. [Malay Civilization]

Orang besar menunjukkan kuasanya. [Malay Civilization]

Tidak boleh berpisah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Adat dahulu dan tidak berubah-ubah. [Malay Civilization]

Susahnya mengajar orang bodoh. [Malay Civilization]

Orang besar menunjukkan sifat sebenarnya setelah lama berdiam diri; besar menunjuk-menunjuk. [Malay Civilization]

Jangan buat angkara pada tempat kita menumpang atau melakukan kejahatan kepada orang yang telah berbuat baik kita. [Malay Civilization]

Suka mencaci dan mencela tanpa segan. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]