Bahasa Rakyat

Kehebatan hulubalang tatkala menarik pedang di gelanggang [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa sakit dan tidak boleh hidup lama; Melakukan pekerjaan memberi harapan untuk berhasil [Malay Civilization]

Orang yang tidak mahu belajar selalu rugi dalam kehidupannya; Kalau segan bertanya akan mendapat kemajuan [Malay Civilization]

Orang yang pada lahirnya kelihatan baik tetapi sebenarnya dia susah. [Malay Civilization]

Jangan cari perselisihan; mengganggui atau masuk campur hal orang lain. [Malay Civilization]

Bermuafakat dalam segala hal. [Malay Civilization]

Hidup mewah. [Malay Civilization]

Berlembut pada yang patuh berkeras menentang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang bercakap besar tetapi kerjanya tiada [Malay Civilization]