Bahasa Rakyat

Orang yang menghimpunkan harta atau berusaha adakalanya tidak mendapat faedah daripadanya. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah tabiat orang. ; Orang yang jahat itu walau bagaimana pun diajar berbuat baik dia tidak akan menjadi baik. [Malay Civilization]

Tidak sakit dipukul. [Malay Civilization]

Sudah banyak mengembara. [Malay Civilization]

Seorang baru bekerja dengan baik dan sempurna sesudah ia dimarahi [Malay Civilization]

perkara kecil menyebabkan akibat besar [Malay Civilization]

miskin. [Malay Civilization]

Apa yang digemari oleh hawa nafsu jika sudah dimulai sekali selalulah akan diperbuat hingga akhirnya ditimpa kerosakan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]