Bahasa Rakyat

Anak luar nikah. [Malay Civilization]

Minat kepada permainan bola [Malay Civilization]

Simpanlah rahsia dengan baik. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang biasa melakukan kesalahan tidak membuat pun akan dituduh orang melakukannya juga. [Malay Civilization]

Bila melakukan sesuatu mesti berani menanggung risikonya. [Malay Civilization]

Sesuatu yang kurang berguna bila tiada lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Tak sudi; Sama-sama tak sudi. [Malay Civilization]

Sukar untuk membenci anak atau isteri sendiri. [Malay Civilization]