Bahasa Rakyat

Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan ; Perselisihan saudara akan lama [Malay Civilization]

Zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak diketahui isi perut yang besar. [Malay Civilization]

Meminta supaya dijauhkan segala merbahaya. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri [Malay Civilization]

Kedua belah pihak. [Malay Civilization]

Orang yang keluh kesah hatinya ketika berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

1. Cerita yang sudah tamat. 2. Perkara putus. [Malay Civilization]

Menukar kepunyaan. [Malay Civilization]