Bahasa Rakyat

Hendak melangkah kaki pendek hendak mencapai tangan tak sampai

Orang yang tidak berdaya hendak membuat sesuatu perkara diingini kerana ada kelengkapan atau belanja. [Malay Civilization]

peribahasa

Dekan di bawah pangkal buluh

Pandai menyimpan rahsia [Malay Civilization]

peribahasa

Tidur beratapkan langit (di bawah langit)

Tiada tempat tinggal; Miskin. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak air pancuran terbit hendak ulam pucuk menjulai

Yang diperoleh lebih dari yang dikehendaki; hasil diperolehi daripada diharapkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Air dalam berenang (berkumbah) air tohor (dangkal) bercebok

Perbelanjaan mestilah mengikut kemampuan. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika biang boleh menembuk jika genting boleh memutus jika membuas berani memijakkan jika gugur berani menampung

Kuasa seseorang kadim untuk memutuskan sesuatu perkara yang terjadi dalam kalangan sanak saudaranya dan dia bertanggungjawab jika berlaku lingkungan saudaranya. [Malay Civilization]

peribahasa

Menari yang tidak pandai dikatakan lantai nan terjungkit

Bila gagal orang lain disalahkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Mencari jejak di dalam air

Melakukan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

peribahasa

Sambil duduk meraut ranjau sambil berjalan meninjau jarah

Pepatah ini menasihatkan supaya kita membuat atau sesuatu kerja yang berguna di masa lapang. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti mengilang manau

Sangat susah. [Malay Civilization]

peribahasa