Bahasa Rakyat

Mudah menyatakan sukar menjalankan; berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Memberi pertolongan kepada orang yang sekali-kali tidak perlu ditolong. [Malay Civilization]

Pengetahuan yang tidak sampai atau cukup itu sia-sialah sahaja ada gunanya. [Malay Civilization]

Orang mendapat keuntungan yang besar awak kecil. [Malay Civilization]

Kalau sudah nasib tidak dapat dielakkan. [Malay Civilization]

Sesuatu kesukaran itu tidak pernah menghalangi seseorang untuk terus berusaha mencari nafkah hidupnya. [Malay Civilization]

Jangan terlalu mengikut kata isteri. [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan orang kaya masakan akan mendapat kesukaran dalam berbelanja; berhimpun berilmu itu bodoh. [Malay Civilization]

Keadaan yang serba salah; Perempuan cantik berperangai jahat. [Malay Civilization]

Orang yang telah biasa dalam sesuatu pekerjaan tidak perlu ditunjuk ajar lagi; bijak mahu diajar lagi kerana dia sudah tahu. [Malay Civilization]