Bahasa Rakyat

Guru yang pandai datang mengajar ilmu sangat berharga; dating mengajara di rumah kita sendiri. [Malay Civilization]

Perempuan yang biasa jahat sukar hendak dibuangkan tabiatnya. [Malay Civilization]

tercacak, terdiri tegak lurus, mencuar. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tingkah laku. ; Perbuatan. [Malay Civilization]

tetak kecil-kecil atau halus-halus (dgn parang, golok, dll); ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kata-kata orang ramai. pandai yang dijadikan contoh teladan ramai. [Malay Civilization]

Permainan yang mengelirukan penglihatan. [Malay Civilization]

Sukarnya mengajar orang malas [Malay Civilization]

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan. ; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

Sama ada salah kecil atau besar kesannya serupa sahaja. [Malay Civilization]