Bahasa Rakyat

Orang yang diberi barang tidak dapat digunakannya. [Malay Civilization]

Amat miskin tidak mempunyai apa-apa yang dapat dimakan lagi. [Malay Civilization]

Orang yang cantik tetapi bila bergambar menjadi tidak cantik. [Malay Civilization]

Lebih kurang setengah jam. [Malay Civilization]

Tiada siapa yang mahukan penyakit bila diubat lambat sembuh jika salah ubat boleh membawa maut [Malay Civilization]

1. Jangan menolong musuh. 2. Perselisihan jangan dibesarkan. 3. Orang cerdik tidak guna diberi nasihat. [Malay Civilization]

Benda yang sukar didapati. [Malay Civilization]

Jangan disamakan sahaja sekalian orang. [Malay Civilization]

Mamuji-muji sesuatu yang sudah diumpat keji. [Malay Civilization]

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]