Bahasa Rakyat

Sesudah perkara selesai barulah terdengar [Malay Civilization]

Adat peraturan yang sudah dilupakan hidup kembali; Diganti atau diperbaiki mana-mana tidak baik. [Malay Civilization]

Sayang kepada seseorang lain keluarga sendiri. [Malay Civilization]

Perselisihan yang besar akan mencerai-beraikan orang bersahabat atau bersaudara. [Malay Civilization]

Kerja yang susah mesti di buat dengan hati-hati [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Hilang tempat bergantung. [Malay Civilization]

Orang yang bermuka dua dalam sebarang perkara. [Malay Civilization]

Walau berapa jauh pun dagang merantau ke negeri orang akhirnya baik rumah sendiri juga. [Malay Civilization]