Bahasa Rakyat

Bekas perbuatan orang besar-besar bersembunyi tidak boleh terlindung. [Malay Civilization]

Tercengang-cengang. [Malay Civilization]

Kita hendaklah berani dan tegas menegakkan kebenaran; Orang yang bersalah itu akan berasa takut tentu kalau tidak [Malay Civilization]

Bertindak kerana yakin ada di pihak yang benar. [Malay Civilization]

Seorang papa dan tidak ada kuasa hendak membuat sesuatu. [Malay Civilization]

Orang itu yang mengajak makan orang itulah membayarnya [Malay Civilization]

Membuat kerja tanpa peralatan yang mencukupi tidak akan sempurna itu; Perbuatan sesuai dengan adat jika dibuat kelihatan canggung. [Malay Civilization]

Keluarga atau sesiapa sahaja yang berharta segani oleh orang lain. [Malay Civilization]

Tidak berharta dan miskin. [Malay Civilization]

Jimat tangga kaya murah hati tuah dan banyak lawan mendatangkan berani [Malay Civilization]