Bahasa Rakyat

Sekati sama berat diuji sama merah

Sama tinggi darjatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Di rumah sendiri dapur tidak berabu (berbau) ke rumah teman pergi berpasak seribu

Di rumah sendiri tidak bertanak suka pergi bertandang makan di sahabat [Malay Civilization]

peribahasa

Lah sesak alam tempat diam tidak berbumi tempat tegak

Seseorang ditimpa malu amat besar sehingga rasa tidak dapat menyembunyikan dirinya lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Batu yang selalu bergolek dalam sungai itu tidak dihinggapi lumut

1. Orang yang tidak tetap pekerjaannya akan kaya. 2. Tabiat suka bertukar-tukar kerja merugikan sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Dahulu sorak kemudian sorok

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Tiap-tiap yang selalu bergolek dalam sungai itu tidaklah dihinggap oleh lumut

Pencarian yang tidak tetap itu sukar mendatangkan kekayaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Satu pintu kalau tertutup sepuluh pintu lagi terbuka

Satu perkara yang tidak dapat dirahsiakan lagi. ; Orang biasa membuat berbagai-bagai pekerjaan risau jika terhenti salah satu daripadanya kerana banyak lagi lain boleh dibuatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan sampai sesat barat sepuluh kali diukur sekali dikerat

Sebelum menentukan sesuatu hendaklah lebih dahulu diperiksa dengan cermat. [Malay Civilization]

peribahasa

Emas yang sudah tersepuh

Paras jelita [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah beruban baru berguam

Orang tua berlagak muda. [Malay Civilization]

peribahasa