Bahasa Rakyat

Berketak ayam tahu akan bertelur atau tidak

Orang yang bijak itu tahu membaca orang melalui percakapannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak dapat diungkit (dicungkil) dengan besi hangat

Orang yang tidak mahu pergi dari temannya kerana seronok berbual. 2 amat berkasihan walaupun berusaha untuk menceraikan mereka tetap tidah berhasil. [Malay Civilization]

peribahasa

Berbuat baik berpada- pada berbuat jahat jangan sekali

Buat baik biar berhad buat jahat jangan sekali. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak berasak tunas dari tunggul

Kepala negeri yang diganti oleh anaknya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak berasak tunas dari tunggul

Pangkat dan segalanya akan diwarisi oleh anak-anak kaum keluarga juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak boleh bertemu roma

Kalau bertemu akan berselisih. [Malay Civilization]

peribahasa

Akal tidak sekali datang fikiran tidak sekali tiba

1. Pendapat akan menjadi lebih baik setelah dibincangkan. 2. Akal fikiran tidak dapat pada masa yang singkat. 3. Tidak ada usaha boleh jadi sempurna dengan serta-merta. [Malay Civilization]

peribahasa

Bercerai tidak bertalak bernikah tidak berkadi

Bersekedudukan [Malay Civilization]

peribahasa

Mudah jua pada yang ada sukar jua pada yang (tiada) tidak

Pada yang kaya mudah sahaja melakukan apa-apa pun tetapi tidak pada miskin. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak ada yang kusut yang tidak selesai

Segala perselisihan dapat didamaikan. [Malay Civilization]

peribahasa