Bahasa Rakyat

Sudah hendak mengantuk. [Malay Civilization]

Tipu. [Malay Civilization]

Tiap-tiap perkara yang bukan pada tarafnya itu terlalu canggung pandangan orang serta menjadi keaiban pula. [Malay Civilization]

Mendapat untung yang banyak secara tiba-tiba [Malay Civilization]

Orang yang menyengetkan sedikit kepalanya apabila memadang sesuatu. [Malay Civilization]

Orang jahat yang merasa kesusahan akibat perbuatannya itu. [Malay Civilization]

Barang yang sedikit di tempat besar. ; Pemberian kepada orang kaya tentu sahaja tidak terasa olehnya. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Nasib malang dalam perniagaan [Malay Civilization]

Butir-butir pada pemutar bedil [Malay Civilization]