Bahasa Rakyat

Barang yang sedikit di tempat besar. ; Pemberian kepada orang kaya tentu sahaja tidak terasa olehnya. [Malay Civilization]

Hidup senang lenang. [Malay Civilization]

Sia-sia. ; Tidak berguna. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Yakin akan terjadi. [Malay Civilization]

Pendapatan kecil belanja besar. [Malay Civilization]

Pandai menyimpan rahsia [Malay Civilization]

Hidup terkongkong; Orang dagang mencari hiburan di negeri asing. [Malay Civilization]

Orang yang kaya dan gagah perlulah bersifat pemurah adil membela. [Malay Civilization]

Meminta sesuatu daripada orang yang tidak punya; Minta pertolongan kepada lemah atau miskin. [Malay Civilization]