Bahasa Rakyat

Usaha yang tidak semestinya berhasil. [Malay Civilization]

Jangan dibuat kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Budi bahasa tetap diingat orang walaupun sudah mati. [Malay Civilization]

Budak-budak hendak membuat kerja seperti orang tua. [Malay Civilization]

Orang yang bersahabat karib seakan-akan tiada dapat bercerai-cerai lagi makan tidur bersama-sama. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Ikut peraturan di mana tempat kita berada [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

Belanja lebih besar daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Membuat kerja yang menyusahkan diri sendiri [Malay Civilization]