Bahasa Rakyat

Sesuatu barang sudah pada tempatnya; Tidak canggung. [Malay Civilization]

Adat yang lama dan masih diamalkan. [Malay Civilization]

Senjata boleh membawa bahaya pada pemilik. [Malay Civilization]

Fikir dahulu; Hati-hati; Menjaga jangan sampai mengeluarkan perkataan yang kurang baik. [Malay Civilization]

Tahan menderita lapar. [Malay Civilization]

Walaupun sedang megerjakan pekerjaan berat laba yang datang jangan dibiarkan berlalu sahaja. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mengajar manusia dengan sindiran cukuplah sudah kalau mengajar binatang mesti pukulan. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Surat keterangan terima. [Malay Civilization]