Bahasa Rakyat

Surat keterangan terima. [Malay Civilization]

Kain tenun corak berbunga-bunga [Malay Civilization]

Cita-cita yang hanya khayal sahaja. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sanggup diperiksa. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan itu belum pasti akan mendapat kejayaan walaupun seseorang menyediakan segala kelengkapan sewaktu hendak melakukannya. [Malay Civilization]

Tidak ada kerja lagi. [Malay Civilization]

Orang yang bermegah dengan kekayaan dan keberanian tetapi tidak ada bukti menunjukkan itu [Malay Civilization]

Merosakkan maruah. [Malay Civilization]

Sangat gembira. [Malay Civilization]

Adat yang lama dan masih diamalkan. [Malay Civilization]