Bahasa Rakyat

Mengharapkan yang mustahil. [Malay Civilization]

Hendak menegakkan. [Malay Civilization]

Pandai menyesuaikan diri. [Malay Civilization]

Menanti masa membalas dendam; Suatu perselisihan yang mungkin menimbulkan perkelahian atau memutuskan persahabatan; Orang tersangat sakit. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu dengan aturannya supaya selamat. [Malay Civilization]

Setiap kesalahan mesti dihukum dengan setimpal. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang terlanjur walaupun kecil akibatnya sama dengan besar. [Malay Civilization]

Kesalahan yang kita buat jualah menanggungnya. [Malay Civilization]

Kedua belah dapat faedah. [Malay Civilization]