Bahasa Rakyat

~ kuda berlari sejauh melompat (berlari). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bila sudah berahi hilang rasa malu. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Hendak bermanja hendaklah pada yang kasih dan merajuk kepada orang sayang sahaja. [Malay Civilization]

Tidak ada pekerjaan yang tidak cacat. [Malay Civilization]

Jalan yang tidak lurus; Perbuatan salah. [Malay Civilization]

sj penampi (beras, kacang, dll) yg bulat dan besar, badang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kemenangan yang tidak ada makna. [Malay Civilization]

Sudah habis semua ikhtiar tapi tidak berhasil. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]