Bahasa Rakyat

Tiap seseorang ada sedikit sebanyak kuasanya; Berkuasa kerana sesuatu kelebihan padanya. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi walauun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]

Tergaru-garu. [Malay Civilization]

Kesayangan. [Malay Civilization]

Jeritan orang yang berada dalam ketakutan amat sangat. [Malay Civilization]

Takut risiko kecil untung yang besar dilepaskan. ; Orang mengelakkan kesusahan tetapi mendapat lebih. [Malay Civilization]

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung besar yang belum pasti harta ada disia-siakan. [Malay Civilization]

Orang miskin atau hina yang lebih dalam perasaan hatinya. [Malay Civilization]

Pandai menyimpan rahsia. [Malay Civilization]