Bahasa Rakyat

Mendapat untung tapi tidak dapat menikmatinya. [Malay Civilization]

Mendapat keuntungan dengan tidak bersusah payah. [Malay Civilization]

membaiki serta memulihkan sesuatu [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menggunakan barang pinjaman dengan sesuka hati. [Malay Civilization]

Kalau sudah nasib tidak dapat dielakkan. [Malay Civilization]

Kita berpenat atau berugi-rugi orang merasa nikmat. [Malay Civilization]

Orang yang dibantu semasa susah hendaklah merapatkan dirinya kepada orang pernah membantunya. [Malay Civilization]

Lain orang bersusah payah lain kena puji. [Malay Civilization]

Tidak dapat lari dari orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Buat kerja mesti hati-hati kalau tidak rosak sahaja. [Malay Civilization]